Terma Penggunaan

Terma Penggunaan

XE berhak, atas budi bicara tunggalnya, untuk mengubah, menambah, atau mengeluarkan mana-mana terma atau syarat dalam Terma Penggunaan ini pada bila-bila masa (Perubahan"). Anda akan diberitahu tentang sebarang Perubahan melalui siaran di Laman Web, pemberitahuan dalam Perkhidmatan, atau melalui e-mel. Sebarang Perubahan akan berkuat kuasa TIGA PULUH (30) hari selepas penerbitan Perubahan sedemikian (yang "Baru Tarikh Berkuatkuasa"). Versi terkini Terma Penggunaan ini sentiasa boleh didapati di https://www.xe.com/legal/. Anda bersetuju untuk menyemak Terma Penggunaan ini dari semasa ke semasa dan bersetuju bahawa sebarang penggunaan selanjutnya oleh anda terhadap Perkhidmatan selepas Tarikh Berkuatkuasa Baharu akan dianggap sebagai penerimaan anda terhadap semua Perubahan sedemikian. Jika anda tidak bersetuju dengan mana-mana atau semua Perubahan tersebut, anda mesti berhenti menggunakan Perkhidmatan serta-merta dan memberitahu XE melalui e-mel di: perundangan@xe.com. Terma Penggunaan ini telah diubah suai terakhir pada 1 September 2012.

Tujuan Laman Web

Apa-apa dan semua maklumat dan kandungan yang disediakan melalui Perkhidmatan ("Maklumat Dan Kandungan") disediakan semata-mata sebagai kemudahan untuk anda bagi tujuan maklumat umum sahaja dan tidak dimaksudkan untuk memberikan nasihat komersial, kewangan, pelaburan, perakaunan, cukai atau undang-undang yang khusus. Perkhidmatan dan semua Maklumat Dan Kandungan disediakan kepada anda semata-mata untuk kegunaan peribadi anda yang bukan komersial dan bukan untuk tujuan penjualan semula, pengedaran, paparan awam atau persembahan, atau sebarang kegunaan lain oleh anda dalam apa jua bentuk atau cara sekalipun.

Tiada Pernyataan Mengenai Kandungan

XE tidak menjamin ketepatan, keaslian, ketepatan masa, kebolehpercayaan, kesesuaian, susunan yang betul, atau kesempurnaan mana-mana Maklumat dan Kandungan, termasuk tetapi tidak terhad kepada sebarang maklumat yang diposkan di forum Komuniti XE. Anda bersetuju bahawa semua risiko yang berkaitan dengan penggunaan, atau pergantungan pada, mana-mana Maklumat dan Kandungan yang diakses melalui Perkhidmatan terletak pada anda. Anda juga bersetuju bahawa XE tidak akan bertanggungjawab atau boleh dipertanggungjawabkan, secara langsung atau tidak langsung, dalam apa jua cara untuk sebarang kehilangan atau kerosakan dalam apa jua bentuk yang ditanggung sebagai akibat daripada, atau berkaitan dengan penggunaan anda terhadap, atau pergantungan anda pada, mana-mana Maklumat dan Kandungan.

Lesen Terhad & Penggunaan Yang Dibenarkan

Lesen anda untuk mengakses dan menggunakan Perkhidmatan tertakluk kepada sekatan dan larangan penggunaan berikut ("Tingkah Laku dan Kewajipan Pengguna"). Anda bersetuju bahawa anda tidak akan:

• mengakses dan menggunakan perkhidmatan dengan ketat selaras dengan terma penggunaan ini;

• menggunakan Perkhidmatan semata-mata untuk tujuan dalaman, peribadi, bukan komersial, dan;

• memaparkan, memuat turun, mengarkibkan atau mencetak satu salinan bagi sebarang Maklumat dan Kandungan yang berasingan, atau sebarang maklumat dan/atau kandungan lain yang diedarkan oleh atau daripada XE, semata-mata untuk tujuan dalaman, peribadi dan bukan komersial, dengan syarat bahawa, apabila berbuat demikian, anda tidak akan mengedar, menjual, atau mengubah Maklumat dan Kandungan tersebut dalam apa jua cara, mengekalkan semua notis hak cipta dan notis lain yang terkandung di dalamnya, dan anda mematuhi Tingkah Laku dan Kewajipan Pengguna yang ditetapkan di sini (secara kolektif, "Penggunaan yang Dibenarkan").

Penggunaan Pendidikan: Semata-mata untuk tujuan pendidikan dalam institusi atau persekitaran akademik, anda boleh dengan bebas memaparkan, memuat turun, mengarkibkan, mencetak, atau mengedarkan kepada pelajar anda Maklumat Dan Kandungan dari laman XE (seperti cetakan, salinan, atau imej halaman web atau aplikasi XE – tetapi dalam apa jua keadaan bukan maklumat mata wang mentah) dengan syarat bahawa, apabila berbuat demikian, anda mengekalkan semua notis hak cipta dan notis lain yang terkandung di dalamnya, dan anda serta pelajar anda mematuhi Tingkah Laku dan Kewajipan Pengguna yang dinyatakan di sini.

Selain bagi Kegunaan yang Dibenarkan yang terkandung dalam lesen terhad ini, tiada apa-apa dalam Terma Penggunaan ini yang memberikan, atau harus ditafsirkan sebagai memberikan, sebarang lesen atau hak, secara tersirat, melalui penghalangan tuntutan atau cara lain, di bawah hak cipta atau hak harta intelek yang lain. Anda bersetuju bahawa semua hak, milik dan kepentingan (termasuk semua hak cipta, tanda dagangan, tanda perkhidmatan, paten dan hak harta intelek lain) dalam Perkhidmatan, serta Maklumat dan Kandungan mereka adalah milik XE dan/atau pemberi lesennya, sebagaimana yang berkenaan.

Tingkah Laku Pengguna dan Kewajipan

Dalam mengakses dan menggunakan Perkhidmatan, anda tidak boleh memuat naik, menyiarkan, menghantar, berkongsi atau sebaliknya menjadikan tersedia melalui, atau kepada, Perkhidmatan sebarang kandungan yang:

• menyalahi undang-undang, kesat, mengancam, berbahaya, lucah, cabul, menyinggung, memfitnah, atau sebaliknya tidak wajar;

• mungkin melanggar hak harta intelek, hak privasi, hak publisiti, atau hak proprietari lain pihak lain;

• mungkin melanggar mana-mana undang-undang tempatan, persekutuan, atau antarabangsa, atau mana-mana peraturan mana-mana bursa sekuriti, sama ada secara sengaja atau tidak sengaja; atau

• mengandungi sebarang virus, kuda trojan, bom masa, cancelbot, atau sebarang kod komputer, fail, atau program berbahaya atau mengganggu lain yang direka untuk mengganggu, memusnahkan, atau mengehadkan fungsi mana-mana perisian atau perkakasan komputer atau peralatan telekomunikasi;

Anda juga tidak dibenarkan untuk:

• menghasilkan semula, menyalin, mengubah suai, mengedar, memasarkan, memaparkan, memindahkan, sub-lesen, menyediakan karya terbitan atau adaptasi berdasarkan, menjual, menukar, menukar ganti, memindahkan atau sebaliknya menjadikan tersedia dalam apa jua bentuk atau dengan apa jua cara, kecuali untuk Kegunaan Dibenarkan yang terhad secara nyata, keseluruhan atau mana-mana bahagian Perkhidmatan atau sebarang Maklumat dan Kandungan yang diperoleh daripadanya;

• mengganggu, melumpuhkan, meletakkan beban tidak munasabah atau beban berlebihan ke atas, mengganggu, atau cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran kepada mana-mana bahagian Perkhidmatan, atau sistem komputer, pelayan, atau rangkaian mereka;

• menyiarkan atau menyediakan sebarang maklumat yang anda tahu (atau patut tahu) adalah palsu atau mengelirukan, memberikan maklumat palsu tentang diri anda, menyamar sebagai orang lain, atau sebaliknya cuba mengelirukan orang lain tentang identiti anda, hubungan anda dengan mana-mana orang atau entiti, atau asal usul sebarang kandungan, mesej, atau komunikasi lain;

• memuat naik, menyiarkan, menghantar, berkongsi, atau sebaliknya menjadikan tersedia sebarang pengiklanan, permohonan, bahan promosi yang tidak diminta atau tidak dibenarkan, "mel sampah", "spam", "surat berantai", "skim piramid", atau sebarang bentuk permohonan lain, e-mel pukal, atau mesej pendua;

• menggunakan sebarang proses automatik atau manual untuk mengumpul, menuai, mengumpulkan, atau mengekstrak maklumat tentang pelawat atau pengguna lain Perkhidmatan, atau sebaliknya mengekstrak data atau medan data secara sistematik, termasuk tanpa had sebarang data kewangan dan/atau mata wang atau alamat e-mel;

• menggunakan Perkhidmatan untuk tujuan mengumpul maklumat bagi, atau menghantar, e-mel komersial pukal yang tidak diminta melalui Internet kepada pengguna lain Perkhidmatan atau pihak ketiga lain. E-mel Internet yang dihantar kepada, atau melalui, sistem komputer Perkhidmatan atau kepada pengguna Perkhidmatan atau pihak ketiga lain yang mengandungi pengepala tidak sah atau dipalsukan, nama domain tidak sah atau tidak wujud, atau pengalamatan menipu lain dianggap palsu. MENGHANTAR, ATAU CUBA MENGHANTAR, E-MEL PALSU KEPADA, ATAU MELALUI, SISTEM KOMPUTER PERKHIDMATAN ADALAH DILARANG KERAS;

• menyediakan akses kepada atau penggunaan mana-mana bahagian Perkhidmatan melalui mana-mana sistem perkongsian masa, biro perkhidmatan, Internet, atau mana-mana teknologi lain yang wujud sekarang atau dibangunkan pada masa hadapan, kecuali dibenarkan secara khusus secara bertulis oleh XE;

• mengedar semula sebarang Maklumat dan Kandungan, termasuk tanpa had data kewangan dan mata wang, dalam apa jua cara termasuk tanpa had melalui penerbitan bercetak, siaran faks, halaman web, e-mel, kumpulan berita web atau forum, atau mana-mana perkhidmatan atau kaedah elektronik atau berasaskan kertas lain, kepada mana-mana orang, organisasi, syarikat atau entiti lain, termasuk dalam organisasi anda sendiri atau secara luaran, kecuali untuk Kegunaan Dibenarkan yang terhad;

• menggunakan sebarang Maklumat dan Kandungan, termasuk tanpa had data kewangan dan mata wang, untuk sebarang tujuan yang bersaing dengan perniagaan XE yang merangkumi, tanpa had, penyediaan data mata wang mentah dan perkhidmatan penukaran kadar mata wang;

• mempersembahkan, mengarkib, cache, bingkai, mengikis, atau mencerminkan sebarang Maklumat dan Kandungan dari mana-mana bahagian Perkhidmatan dalam laman web lain, kecuali dengan kebenaran bertulis nyata daripada XE;

• mengalih keluar, mengaburkan, atau mengubah sebarang notis hak harta intelek XE atau XE CORPORATION yang terdapat pada atau dalam Perkhidmatan, termasuk tanpa had notis hak cipta, tanda dagangan, dan/atau paten;

• menyalin, membuka pasang, menyahkompil, menterjemah, kejuruteraan songsang atau sebaliknya mengurangkan perisian Perkhidmatan atau menggunakan sebarang perisian pemantauan atau penemuan rangkaian untuk menentukan seni bina rangkaian dan/atau komputer, kecuali seperti yang dibenarkan oleh peraturan mandatori undang-undang terpakai yang tidak boleh dikecualikan oleh kontrak;

• mengalih keluar, melumpuhkan, mengalahkan, atau mengubah sebarang fungsi atau penampilan Perkhidmatan atau dengan sengaja mengubah format di mana data kewangan dan mata wang disediakan oleh XE atau sebaliknya memintas antara muka biasa Perkhidmatan kepada data tersebut;

• membenamkan atau mengimport sebarang data kewangan dan mata wang yang disediakan dalam, pada atau melalui Perkhidmatan ke dalam sebarang perkhidmatan maklumat (sama ada berasaskan web atau tidak), fail data, atau perisian aplikasi, termasuk tanpa had sistem perakaunan dan gaji, kecuali dibenarkan secara khusus secara bertulis oleh XE.

Larangan yang dinyatakan di atas secara nyata termasuk, tetapi tidak terhad kepada, amalan "pengikisan skrin", atau sebarang amalan atau aktiviti lain yang tujuannya adalah untuk mendapatkan senarai data, bahagian pangkalan data, atau senarai atau maklumat lain daripada Perkhidmatan, dalam apa jua cara atau dalam apa jua kuantiti yang tidak dibenarkan secara bertulis oleh XE.

Remedi bagi Pelanggaran

XE berhak untuk mendapatkan segala remedi yang tersedia di bawah undang-undang dan prinsip ekuiti bagi pelanggaran, atau bagi kecurigaan pelanggaran, terhadap Terma Penggunaan ini, termasuk tetapi tidak terhad kepada hak untuk menyekat akses daripada alamat IP tertentu kepada Perkhidmatan dan ciri-cirinya.

Lesen Kandungan Anda kepada XE

Dengan memuat naik, menyiarkan, menghantar, berkongsi, atau dengan cara lain menjadikan tersedia kepada Perkhidmatan apa-apa maklumat atau kandungan, atau mengemukakan sebarang bahan untuk digunakan pada Perkhidmatan, anda memberi (atau menjamin bahawa pemilik hak tersebut telah memberi secara nyata) kepada XE atau wakil yang dilantik hak dan lesen yang bersifat kekal, bebas royalti, tidak boleh dibatalkan, telah dibayar sepenuhnya, tidak eksklusif, di peringkat dunia untuk menggunakan, menggandakan, mengubah suai, menyesuaikan, menerbitkan, memberi sublesen, menterjemah, memformat semula, mencipta karya terbitan atau adaptasi daripadanya, dan mengedarkan maklumat, kandungan, dan/atau bahan tersebut.

XE Analisis Pasaran

Semua analisis, ulasan, pandangan, dan pendapat ("Analisis Pasaran") yang dinyatakan pada atau melalui Perkhidmatan mewakili pihak ketiga bebas dan bukan XE. Walaupun Analisis Pasaran diperoleh daripada sumber yang dipercayai oleh XE, ia tidak disahkan secara bebas. Secara semula jadi, maklumat sedemikian tertakluk kepada kesilapan dan pertimbangan manusia. Selain itu, pasaran kewangan dan keadaan ekonomi am tertakluk kepada perubahan pantas dan ketidaktentuan. Oleh itu, XE tidak menjamin ketepatan, kesahihan, ketepatan masa, kebolehpercayaan, atau kesempurnaan mana‑mana Analisis Pasaran. Analisis Pasaran disediakan untuk tujuan maklumat sahaja. Mana‑mana bahagian Analisis Pasaran tidak merupakan nasihat pelaburan dan tidak harus dianggap sedemikian. Anda tidak sewajarnya bergantung kepada Analisis Pasaran apabila membuat keputusan pelaburan. Anda bersetuju bahawa semua risiko yang berkaitan dengan penggunaan, atau pergantungan kepada, mana‑mana Analisis Pasaran terletak pada anda.

PENAFIAN

PERKHIDMATAN SERTA SEMUA MAKLUMAT DAN KANDUNGAN DISEDIAKAN ATAS DASAR "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA". XE, ENTITI BERKAITAN, EJEN DAN/ATAU PEMBEKAL, PEGAWAI, PENGARAH DAN PEKERJA SECARA TEGAS MENAFIKAN SEBARANG DAN SEMUA JAMINAN, SAMA ADA SECARA TERANG ATAU TERSIRAT, TERMASUK TANPA HAD JAMINAN KEBOLEHJUALAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DAN KETIDAKLANGGARAN HAK PIHAK KETIGA. XE MENAFIKAN SEGALA TANGGUNGJAWAB BAGI, TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA, SEBARANG KEHILANGAN, KECEDERAAN, TUNTUTAN, LIABILITI ATAU KEROSAKAN DARIPADA SEBARANG JENIS YANG TERHASIL DARIPADA, TIMBUL DARIPADA, ATAU DENGAN CARA APA PUN BERKAITAN DENGAN:

• SEBARANG RALAT DALAM ATAU KELALAIAN DARIPADA PERKHIDMATAN DAN MAKLUMAT SERTA KANDUNGANNYA, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA KETIDAKTEPATAN TEKNIKAL DAN KESALAHAN TIPOGRAFI;

• SEBARANG LAMAN WEB PIHAK KETIGA ATAU PERISIAN APLIKASI PIHAK KETIGA DAN KANDUNGAN, SECARA LANGSUNG ATAU TIDAK LANGSUNG, DICAPAI MELALUI PAUTAN HIPERTEKS DALAM PERKHIDMATAN, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA SEBARANG RALAT ATAU KEKURANGAN DARIPADANYA;

• KETIDAKSEDIAAN PERKHIDMATAN, MAKLUMAT DAN KANDUNGAN, ATAU SEBARANG BAHAGIANNYA;

• PENGGUNAAN ANDA TERHADAP PERKHIDMATAN ATAU KEBERGANTUNGAN ANDA KEPADA SEBARANG MAKLUMAT DAN KANDUNGAN;

• MASALAH ATAU KEROSAKAN TEKNIKAL PADA SEBARANG RANGKAIAN ATAU TALIAN TELEFON, SISTEM ATAS TALIAN KOMPUTER, PELAYAN, PEMBEKAL AKSES INTERNET, PERALATAN KOMPUTER, PERISIAN, ATAU APA-APA GABUNGAN DARIPADANYA, TERMASUK TANPA HAD SEBARANG KECEDERAAN ATAU KEROSAKAN PADA KOMPUTER ANDA, ATAU KOMPUTER ORANG LAIN, SEBAGAI AKIBAT MENGGUNAKAN PERKHIDMATAN, ATAU;

• PENGGUNAAN ANDA TERHADAP SEBARANG PERALATAN ATAU PERISIAN YANG BERKAITAN DENGAN PERKHIDMATAN.

SEBARANG JAMINAN, TERMA DAN SYARAT, SAMA ADA DINYATAKAN ATAU TERSIRAT OLEH AKTA, UNDANG-UNDANG AM ATAU SEBALIKNYA, DITOLAK SETERHAD YANG DIBENARKAN DI BAWAH UNDANG-UNDANG YANG BERKUATKUASA. XE TIDAK MENYATAKAN MAHUPUN MEMBERI JAMINAN BAHAWA PERISIAN, MAKLUMAT DAN KANDUNGAN, ATAU BAHAN DALAM PERKHIDMATAN ADALAH TEPAT, LENGKAP, BOLEH DIPERCAYAI, TEPAT MASA, TERKINI, TANPA RALAT ATAU BOLEH DIPERCAYAI DENGAN CARA LAIN, MAHUPUN BAHAWA PERKHIDMATAN BEBAS DARIPADA VIRUS ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAIN. OLEH ITU, ANDA DIGALAKKAN BERHEMAH DALAM PENGGUNAAN DAN PEMUAT TURUN SEBARANG PERISIAN, MAKLUMAT DAN KANDUNGAN ATAU BAHAN DAN MENGGUNAKAN PERISIAN YANG DIIKTIRAF OLEH INDUSTRI UNTUK MENGESAN DAN MEMBERSIHKAN VIRUS. SEBAGAI PELAWAT KEPADA PERKHIDMATAN, ANDA MENGAKUI DAN BERSETUJU BAHAWA SEBARANG KEBERGANTUNGAN KEPADA ATAU PENGGUNAAN OLEH ANDA TERHADAP SEBARANG MAKLUMAT DAN KANDUNGAN ADALAH SEPENUHNYA ATAS RISIKO ANDA SENDIRI.

Anda selanjutnya mengakui dan bersetuju bahawa dalam apa jua keadaan XE tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kehilangan, kecederaan, tuntutan, liabiliti, atau kerosakan dalam apa jua bentuk yang berpunca daripada penggunaan Perkhidmatan oleh anda. XE tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian khas, langsung, tidak langsung, insidental, atau susulan dalam apa jua bentuk sekalipun (termasuk, tanpa had, yuran guaman dan kos mahkamah) dalam apa jua cara disebabkan oleh, berpunca daripada, atau timbul berhubung dengan:

• PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN PERKHIDMATAN, ATAU SEBARANG MAKLUMAT DAN KANDUNGAN YANG TERKANDUNG DI DALAMNYA;

• PENYERTAAN ANDA ATAU KEBERGANTUNGAN ANDA TERHADAP SEBARANG MAKLUMAT DAN KANDUNGAN YANG DICAPAI SEHUBUNGAN DENGAN PERKHIDMATAN;

• SEBARANG PERKARA LAIN YANG BERKENAAN DENGAN PERKHIDMATAN DAN/ATAU SEBARANG MAKLUMAT DAN KANDUNGAN, TANPA MENGIRA SAMA ADA SEBARANG PERKARA DI ATAS DITENTUKAN SEBAGAI PELANGGARAN ASAS ATAU KEGAGALAN TUJUAN PENTING.

Sejauh mana sekatan ke atas liabiliti ini dilarang, kewajipan tunggal XE kepada anda untuk ganti rugi adalah terhad kepada $1.00.

Pengubahsuaian Perkhidmatan

Anda mengakui dan bersetuju bahawa XE berhak, atas budi bicara mutlaknya dan pada bila-bila masa, untuk meminda, mengubah, menambah, menamatkan atau menghentikan (berkenaan seorang pengguna tertentu atau semua pengguna) Perkhidmatan dan/atau apa-apa perkhidmatan berkaitan, Maklumat dan Kandungan, atau spesifikasi teknikal dengan atau tanpa pemberitahuan kepada anda, dan bahawa XE tidak akan bertanggungjawab atau dipertanggungjawabkan, secara langsung atau tidak langsung, kepada anda atau mana-mana pihak lain dalam apa jua cara bagi sebarang kehilangan atau kerosakan daripada apa-apa jenis yang ditanggung sebagai akibat daripada, atau berhubung dengan, mana-mana pengubahsuaian atau penghentian sedemikian.

Privasi dan Maklumat Peribadi

Anda mengakui bahawa anda telah membaca dan bersetuju dengan semua terma dan syarat Dasar Privasi XE, yang boleh didapati di: https://www.xe.com/privacy.php, dan anda bersetuju dengan penggabungan Dasar Privasi ke dalam Terma Penggunaan ini.

Kerahsiaan dan Transmisi melalui Internet

Penghantaran data atau maklumat (termasuk komunikasi melalui e-mel) melalui Internet atau rangkaian lain yang boleh diakses oleh orang awam adalah tidak selamat dan tertakluk kepada kemungkinan kehilangan, pemintasan atau pengubahsuaian semasa penghantaran. Oleh itu, XE tidak menanggung sebarang liabiliti terhadap apa-apa kerosakan yang mungkin anda alami atau kos yang mungkin anda tanggung akibat sebarang penghantaran melalui Internet atau rangkaian lain yang boleh diakses oleh orang awam, termasuk tetapi tidak terhad kepada penghantaran yang melibatkan pertukaran e-mel dengan XE yang mengandungi maklumat peribadi anda. Walaupun XE akan mengambil usaha yang munasabah dari segi komersial untuk menjaga privasi maklumat yang anda berikan kepada XE dan akan memperlakukan maklumat tersebut selaras dengan Dasar Privasi XE, maklumat yang anda berikan kepada XE tidak akan dianggap sebagai sulit dalam apa jua keadaan, tidak akan mewujudkan sebarang kewajipan fidusiari terhadap anda di pihak XE, dan tidak akan mengakibatkan sebarang liabiliti terhadap anda di pihak XE sekiranya maklumat tersebut didedahkan secara tidak sengaja oleh XE atau diakses oleh pihak ketiga tanpa persetujuan XE.

Hak Milik

"XE", "XE.COM", "UNIVERSAL CURRENCY CONVERTER", "XE MONEY TRANSFER", logo XE, logo mata wang yang berputar, dan tanda pengenalan lain milik XE adalah dan hendaklah kekal sebagai tanda dagangan dan nama dagangan serta harta eksklusif XE CORPORATION, dan sebarang penggunaan tanpa kebenaran terhadap tanda-tanda ini adalah menyalahi undang-undang. Tanda dagangan lain dalam Perkhidmatan adalah milik pemilik masing-masing. Semua kandungan dalam Perkhidmatan, termasuk tanpa had semua program, binari terkompilasi, susun atur antara muka, teks antara muka, dokumentasi, dan grafik, adalah harta berhak cipta XE dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta antarabangsa. Maklumat Dan Kandungan hanya boleh digunakan oleh anda untuk kegunaan peribadi dan bukan komersial sahaja sebagaimana yang dinyatakan secara nyata dalam Penggunaan Yang Dibolehkan dan tidak boleh diambil di luar konteks atau dibentangkan dengan cara yang mengelirukan atau diskriminatif. Segala hak yang tidak diberikan secara nyata kepada anda adalah terpelihara oleh XE.

Ganti Rugi oleh Pengguna

Anda bersetuju untuk menanggung rugi, membela dan membebaskan XE serta sekutunya, rakan perniagaan, pegawai, pengarah, pekerja dan ejen daripada sebarang kehilangan, liabiliti, tuntutan, tindakan, saman, permintaan, kerosakan atau perbelanjaan (termasuk yuran guaman yang munasabah, kos siasatan dan kos mahkamah) yang dibuat oleh mana-mana pihak ketiga yang berkaitan dengan atau berhubung dengan penggunaan Perkhidmatan oleh anda, sebarang aplikasi pihak ketiga, perisian, maklumat, kandungan dan/atau bahan yang anda siarkan atau kongsi di atas atau melalui Perkhidmatan, atau pelanggaran Terma Penggunaan ini. XE berhak untuk mengambil alih pembelaan dan kawalan eksklusif terhadap mana-mana perkara yang tertakluk kepada kewajipan menanggung rugi oleh anda, dan pengambilalihan tersebut tidak akan melepaskan anda daripada kewajipan menanggung rugi anda.

Laman Web Pihak Ketiga, Kandungan, serta Produk dan Perkhidmatan

Anda mengakui dan bersetuju bahawa surat-menyurat dan urusan perniagaan anda dengan mana-mana pihak ketiga, termasuk mana-mana peniaga atau pengiklan, yang ditemui di atau diakses melalui Perkhidmatan, termasuk pembayaran bagi dan penghantaran apa-apa barangan dan perkhidmatan berkaitan, serta semua terma, syarat, pernyataan, dan jaminan lain yang berkaitan dengan urusan sedemikian, adalah semata-mata antara anda dan pihak ketiga tersebut. Anda faham dan mengakui bahawa sebahagian daripada perkhidmatan yang boleh diakses melalui Perkhidmatan disediakan oleh pihak ketiga dan mungkin menggunakan nama, logo dan/atau tanda pengenalan lain XE, (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, perkhidmatan pertukaran mata wang asing diskaun yang disediakan oleh HiFX dan disediakan melalui Perkhidmatan sebagai XE Pemindahan Wang) dan bahawa dalam beberapa kes, XE mungkin menerima yuran rujukan dan/atau pampasan lain daripada pihak ketiga berdasarkan setiap penggunaan atau atas dasar lain berdasarkan pembelian atau penggunaan anda terhadap barangan atau perkhidmatan pihak ketiga yang ditemui di atau diakses melalui Perkhidmatan. ANDA MENGAKUI BAHAWA DALAM URUSAN SEDEMIKIAN DENGAN PIHAK KETIGA, XE BUKAN PENJUAL ATAU PENYEDIA DAN PERSETUJUAN PEMBELIAN ATAU PERKHIDMATAN ANDA DENGAN PIHAK KETIGA TERSEBUT HANYA ANTARA ANDA DAN PIHAK KETIGA, BUKAN XE. XE TIDAK MENANGGUNG SEBARANG TANGGUNGJAWAB BAGI SEBARANG CAJ, KERUGIAN ATAU LIABILITI YANG DITANGGUNG OLEH ANDA, ATAU MANA-MANA PENGGUNA AKAUN ANDA, APABILA MELAKUKAN PEMBELIAN, BERURUSAN DENGAN ATAU MENYELESAIKAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK KETIGA TERSEBUT. Dengan mengakses perkhidmatan pihak ketiga melalui Perkhidmatan, anda dengan ini memberi kuasa kepada penyedia perkhidmatan pihak ketiga tersebut untuk memberikan XE maklumat peribadi mengenai penggunaan anda dan aktiviti anda berkaitan pembelian dan penggunaan perkhidmatan dan/atau barangan pihak ketiga.

Pautan hiperteks atau penunjuk ke laman web pihak ketiga dan rujukan kepada produk dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh pihak ketiga disediakan kepada anda untuk kemudahan sahaja dan tidak merupakan sokongan atau kelulusan oleh XE terhadap:

• organisasi yang mengendalikan laman web sedemikian;

• maklumat, kandungan, dasar privasi atau terma penggunaan lain di laman web sedemikian, atau;

• produk dan perkhidmatan pihak ketiga tersebut.

Oleh kerana XE tidak mempunyai kawalan atau tanggungjawab ke atas, dan tidak menyiasat, memantau, atau memeriksa ketepatan laman web pihak ketiga atau maklumat dan/atau kandungan yang diselenggara oleh organisasi lain, atau terhadap produk dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh pihak ketiga, XE tidak memikul sebarang liabiliti atas penggunaan anda terhadap perkara-perkara tersebut. Sekiranya anda memutuskan untuk meninggalkan Perkhidmatan dan mengakses laman web pihak ketiga, anda mengakui dan bersetuju bahawa anda berbuat demikian atas risiko anda sendiri dan anda harus sedar bahawa Terma Penggunaan ini tidak lagi mengawalnya.

Sesetengah Perkhidmatan mungkin menggabungkan kod yang dilesenkan di bawah Lesen Apache, Versi 2.0 (iaitu "Lesen Apache"); anda tidak boleh menggunakan kod sedemikian kecuali mematuhi Lesen Apache. Anda boleh mendapatkan salinan Lesen di:

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Kecuali jika dikehendaki oleh undang‑undang yang berkuatkuasa atau dipersetujui secara bertulis, perisian yang diedarkan di bawah Apache License diedarkan atas asas 'SEPERTI ADANYA', TANPA JAMINAN ATAU SYARAT DALAM APA JUA BENTUK, SAMA ADA NYATA ATAU TERSIRAT. Rujuk Apache License untuk teks khusus yang mengawal kebenaran dan had di bawah lesen tersebut.

Aktiviti Tidak Sah

XE berhak menyiasat aduan atau laporan pelanggaran Terma Penggunaan ini dan mengambil apa-apa tindakan yang dianggap sesuai oleh XE, termasuk tetapi tidak terhad kepada melaporkan sebarang aktiviti yang disyaki melanggar undang-undang kepada pegawai penguatkuasa undang-undang, pengawal selia, atau pihak ketiga lain, serta mendedahkan sebarang maklumat yang perlu atau sesuai kepada individu atau entiti tersebut yang berkaitan dengan profil anda, alamat e-mel, sejarah penggunaan, bahan yang disiarkan, alamat IP, dan maklumat trafik.

Umum

Terma Penggunaan ini menggabungkan dengan rujukan semua notis dan penafian yang terkandung dalam Perkhidmatan, termasuk tetapi tidak terhad kepada Dasar Privasi dan, kecuali bagi sebarang perjanjian dengan XE yang dengan jelas merujuk kepada Terma Penggunaan ini (iaitu Perjanjian Lesen Pengguna Akhir), membentuk keseluruhan perjanjian antara anda dan XE berhubung akses kepada, dan penggunaan, Perkhidmatan. Kecuali seperti yang dinyatakan secara khusus di sini, Terma Penggunaan ini menggantikan sebarang perjanjian terdahulu, termasuk kenyataan atau representasi lisan dan/atau bertulis terdahulu yang tidak terkandung di sini, antara anda dan XE yang berkaitan dengan Perkhidmatan. Perjanjian ini tidak bertujuan untuk mewujudkan perkongsian, usaha sama atau hubungan ejen antara anda dan XE.

Jika mana-mana peruntukan dalam Terma Penggunaan ini adalah tidak sah, menyalahi undang-undang atau tidak dapat dikuatkuasakan dalam apa jua aspek di bawah mana-mana undang-undang atau peraturan yang berkuatkuasa, peruntukan tersebut hendaklah dianggap dihapuskan sejauh ia tidak sah, menyalahi undang-undang atau tidak dapat dikuatkuasakan. Dalam keadaan sedemikian, peruntukan lain dalam Terma Penggunaan ini hendaklah ditafsirkan sedemikian rupa agar memberi kesan terbesar kepada niat asal pihak-pihak yang terlibat di sini. Kegagalan XE untuk menegaskan atau menguatkuasakan pelaksanaan ketat mana-mana hak atau peruntukan dalam Terma Penggunaan ini tidak akan membentuk, ditafsirkan atau dianggap sebagai pengecualian terhadap hak atau peruntukan tersebut pada masa hadapan atau pengecualian terhadap mana-mana hak atau peruntukan lain di bawah Terma Penggunaan ini. Anda bersetuju bahawa Terma Penggunaan ini, Dasar Privasi XE dan notis lain yang dipaparkan melalui Perkhidmatan telah disediakan dalam Bahasa Inggeris. Walaupun terjemahan dalam bahasa lain bagi mana-mana dokumen di atas mungkin tersedia, terjemahan tersebut mungkin tidak dikemas kini atau tidak lengkap. Oleh itu, anda bersetuju bahawa sekiranya terdapat sebarang pertentangan antara versi Bahasa Inggeris bagi dokumen di atas dan mana-mana terjemahan lain, versi Bahasa Inggeris bagi dokumen tersebut akan diutamakan.

Terma Penggunaan ini hendaklah ditadbir dan ditafsirkan selaras dengan undang-undang Wilayah Ontario dan undang-undang Kanada yang terpakai di situ, tanpa mengambil kira peruntukan konflik undang-undang berkaitan. Semua hak dan remedi, sama ada diberikan oleh perjanjian ini, oleh mana-mana instrumen lain atau oleh undang-undang, adalah kumulatif dan boleh dilaksanakan secara berasingan atau serentak. Para pihak dengan ini secara tidak boleh dibatalkan mengakui bidang kuasa eksklusif mahkamah Wilayah Ontario.

Keadaan Kahar

Di samping penafian yang berkenaan dinyatakan di atas, prestasi XE di bawah Terma Penggunaan ini akan dikecualikan sekiranya berlaku gangguan dan/atau kelewatan yang disebabkan oleh, atau berpunca daripada, sebab-sebab di luar kawalan yang munasabah, termasuk namun tidak terhad kepada bencana alam, tindakan mana-mana kerajaan, perang atau permusuhan lain, kekacauan awam, unsur semula jadi, kebakaran, banjir, gempa bumi, letupan, sekatan, tindakan keganasan, kegagalan bekalan elektrik, kegagalan peralatan, pertikaian atau konflik perindustrian atau buruh, tindakan mana-mana penyedia data pihak ketiga atau penyedia maklumat pihak ketiga yang lain, perisian pihak ketiga, atau gangguan kaedah komunikasi.

Hubungi

Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan atau kebimbangan mengenai Laman Web, Perkhidmatan, atau Terma Penggunaan ini, sila hubungi kami di currency@xe.com